1

Свободный перевод публикации из блога Winter Bash 2017: Greatest Hits Hats!


С каждым градусом ниже нуля в северном полушарии мы приближаемся к Новому году. На Stack Overflow и других сайтах сети Stack Exchange ушки тысяч участников и участниц начинают подмерзать. А это значит, что настала пора согреть их … с помощью шляп!

В этот раз только избранное: в честь 6-й годовщины Сезона шляп1 некоторые из самых полюбившихся шляп прошлых лет выступят на бис. Мы постарались настроить шляпы так, чтобы обеспечить максимальное веселье! (Ну а если вы соскучитесь, то всегда сможете отправиться на поиск новых шляп, ожидающих когда же их разыщут!)

Готовьтесь к зрелищным развлечениям и хорошему настроению!

Примите участие в соревнованиях на сайтах-участниках, чтобы получить шляпу и красоваться в ней везде, где отображается изображение из вашей учетной записи. Как только вы получаете новую шляпу, вы можете выбрать ее среди заработанных шляп в вашем профиле на любом из сайтов сети. Для этого просто нажмите на значок-шапку в разделе знаков для вызова меню выбора шляп.

Нажав на это изображение, вы увидите специальное меню.

При выборе шляпы вы можете изменить ее размер или расположение на изображении профиля, чтобы она точно подошла именно вам.

Сезон шляп — это уникальная возможность раз в год расслабиться и немного повеселиться всем вместе на Stack Overflow и других сайтах сети Stack Exchange. Но даже в сезон, когда мы прячем наши прически, надевая шляпы, мы крайне уважительно относимся к коллегам, которые предпочитают, чтобы их опыт на Stack Overflow и Stack Exchange был как можно более профессиональным: вы можете отказаться от участия в Сезоне шляп, выбрав «Я ненавижу шляпы» из меню «Снежинки» в верхней панели сайта.

Что касается всех остальных: с сегодняшнего дня (13 декабря 2017 года) и до 2 января 2018 года мы постараемся открыть все шляпы! Как обычно, по завершению сезона шляпы отправляются в дальний чулан, чтобы их больше никто никогда не надел ... если только лучшие шляпы не появятся снова через 5 6 лет! Вот так!


1 Забавный факт: авторы Сезона шляп хотели отпраздновать лучшими шляпами пятую годовщину, но, как оказалось после подсчета, это уже шестой зимний праздник. Получается, авторы Сезона шляп, как и все мы, подвержены ошибке неучтённой единицы.

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Посмотрите другие вопросы с метками .